Recent Posts

Pages: [1] 2 3 ... 10
1
Free Russian Translation / Re: Confused..
« Last post by guess on September 10, 2017, 01:28:39 PM »
Okay, Thanks a lot!
2
Free Russian Translation / Re: Confused..
« Last post by translator on September 10, 2017, 01:11:12 PM »
Hi,
The more proper translation is the second choice - искать другую реальность.
3
Free Russian Translation / Confused..
« Last post by guess on September 10, 2017, 12:45:03 PM »
what is the difference between these two spellings?

искать другой реальности
искать другую реальность

Which most accurately translates to what would be said in English "seek another reality"?
4
Free Russian Translation / Re: picture puzzle
« Last post by guess on July 16, 2017, 12:14:57 PM »
The response is  варенье The word is translated as jam or preserve.
Thank you! I love you.
5
Free Russian Translation / Re: picture puzzle
« Last post by translator on July 16, 2017, 08:07:44 AM »
The response is  варенье The word is translated as jam or preserve.
6
Free Russian Translation / picture puzzle
« Last post by guess on July 15, 2017, 05:13:16 PM »
http://i.imgur.com/Hy27Qt6.jpg

anybody know what  secret word this riddle makes?
7
I would put it this way: Братья бывают не только по крови.
8
Hi,

The translation of the sentence is the following: Listen, rabble, go under the bunk bed and shut your hole!
9
Free Russian Translation / Need to translate this phrase from English to Russian
« Last post by guess on May 26, 2017, 10:16:45 PM »
I'm trying to get "Brothers are not always related by blood" translated to russian
10
Free Russian Translation / someone told me this and i don't know what it means
« Last post by guess on May 25, 2017, 02:19:54 PM »
Hi,
recently during i was arguing about something with someone on internet, and he answered me this "слышь, шелупонь, залезла под шконку и хаверло закрыла !"
i believe it was meant to hurt me in some ways, google translate didnt work..
thank you for the translation!
Pages: [1] 2 3 ... 10
Russian Translation San Diego
Russian Translation Services
English Russian Phone Translation 
English Russian Email and Letter Translation 
Certified Russian Translator
Russian Medical Translation 
Russian Legal Translation 
Russian Technical Translation 
Russian Interpreter
Russian Translation in London
This Russian translation forum offers free 
Russian to English and English to Russian translation
of short texts, words and phrases, text messages (sms). 

You can also find here some interesting news and events 
going on in Russia and the world overall. 

If you are a translator or an interpreter of any language, 
you can also post your ads here offering your own services. 

Please keep in mind - no links of your own or to your websites. 
This is strictly prohibited! 
If you agree with the above, then you are welcome to post here. 
Dobro Pozhalovat, kak govoritsja - You are welcome!

Please read our privacy policy
Russian Translation Chicago
Russian Translation Washington, D.C.
Russian Translation Los Angeles, CA
Russian English Translation Service
Russian and Ukrainian Phone Translations 
Russian Letter Translation Service
Russian Certified Translation Services
Russian Conference Translator
Russian Translation in Seattle