Author Topic: Ходорковский и Лебедев возможно получат l  (Read 10454 times)

translator

  • Administrator
  • Sr. Member
  • *****
  • Posts: 491
Бывшие руководители ЮКОСа Михаил Ходорковский и Платон Лебедев могут получить свыше 22 лет лишения свободы каждый по новому уголовному делу.
   Об этом заявил журналистам адвокат Юрий Шмидт, отметив, что защите по-прежнему неизвестно, когда и где состоится судебный процесс.
   Ходорковский и Лебедев уже отбывают 8-летние сроки наказания по обвинению в мошенничестве и неуплате налогов. Теперь им инкриминируют растрату и отмывание денег.
   Оба они обжаловали постановление прокуратуры о проведении предварительного расследования по новому делу в Чите, куда их этапировали из колоний в декабре 2006 года.

From http://www.svobodanews.ru posted by Russian Certified Translation

mokyapank

  • Newbie
  • *
  • Posts: 2
Ходорковски
« Reply #1 on: December 11, 2010, 04:01:42 PM »
Aha, so too it seemed to me.

 

Russian Translation San Diego
Russian Translation Services
English Russian Phone Translation 
English Russian Email and Letter Translation 
Certified Russian Translator
Russian Medical Translation 
Russian Legal Translation 
Russian Technical Translation 
Russian Interpreter
Russian Translation in London
This Russian translation forum offers free 
Russian to English and English to Russian translation
of short texts, words and phrases, text messages (sms). 

You can also find here some interesting news and events 
going on in Russia and the world overall. 

If you are a translator or an interpreter of any language, 
you can also post your ads here offering your own services. 

Please keep in mind - no links of your own or to your websites. 
This is strictly prohibited! 
If you agree with the above, then you are welcome to post here. 
Dobro Pozhalovat, kak govoritsja - You are welcome!

Please read our privacy policy
Russian Translation Chicago
Russian Translation Washington, D.C.
Russian Translation Los Angeles, CA
Russian English Translation Service
Russian and Ukrainian Phone Translations 
Russian Letter Translation Service
Russian Certified Translation Services
Russian Conference Translator
Russian Translation in Seattle