Author Topic: Москва - Столица миллиардеров  (Read 4006 times)

translator

  • Administrator
  • Sr. Member
  • *****
  • Posts: 486
Москва - Столица миллиардеров
« on: March 06, 2008, 12:21:05 PM »
В Москве живут самые богатые люди планеты
Москва стала мировой столицей миллиардеров. Как свидетельствует очередной рейтинг журнала Forbes, опубликованный сегодня, количество долларовых миллиардеров в России за минувший год увеличилось более чем на треть по сравнению с 2006 годом. По данным на 31 декабря 2007 года, число миллиардеров-россиян составило 87 человек. Впрочем, остальные изменения в списке самых богатых жителей Земли оказались еще более сенсационными. Достаточно сказать, что бессменный лидер рейтинга Forbes в течение 13 лет – владелец Microsoft Билл Гейтс – занял в этот раз лишь 3-е место.

Российские предприниматели добились значительного улучшения своих показателей. Лучшим, а следовательно, самым богатым из них стал глава «Базового элемента» Олег Дерипаска, занявший со своими 28 млрд долларов 9-е место в списке. В этот раз счетоводы Forbes согласились с тем, что он богаче своего вечного конкурента – Романа Абрамовича (в прошлом году тот занял в рейтинге миллиардеров 16-е место, а г-н Дерипаска – лишь 40-е). Сам же губернатор Чукотки и владелец футбольного клуба «Челси» переместился на одну ступеньку вверх по сравнению с прошлым годом – Абрамович занимает 15-е место, а его состояние оценивается в 23,5 млрд долларов.

Кроме этой пары, уже давно и прочно прописавшейся в первой сотне рейтинга Forbes, Россию там представляет еще 13 человек, в числе которых владелец «Северстали» Алексей Мордашов (21,2 млрд долларов, 18-я строчка перечня) и глава «Альфа-Банка» Михаил Фридман (20,8 млрд долларов, 20-е место). Самым «бедным» россиянином в этой части списка оказался бизнесмен Алишер Усманов, его состояние оценено в 9,3 млрд долларов.

Однако еще более впечатляют «командные» успехи российских толстосумов. Так, Россия стала второй в мире страной по количеству людей, представляющих ее в списке миллиардеров. Теперь у России почетное 2-е место. 1-е – за США (469 человек), а занимавшая 2-е место год назад Германия переместилась на третью ступеньку, обнаружив у себя лишь 59 миллиардеров. Более того, Москва получила противоречивое звание «столицы миллиардеров» – если в Нью-Йорке таких деятелей проживает всего 71, в Лондоне – 36, то в Москве – 74 человека. При этом все они достаточно молоды. Средний возраст российского миллиардера составляет 46 лет, в то время как в среднем по планете этот показатель колеблется в районе 61 года.

Тем не менее реальной картины роста доходов населения России эти показатели, увы, не дают. «Связи между ростом доходов членов этого рейтинга и основной массы жителей страны нет. Напротив, разрыв между богатыми и бедными все больше увеличивается – если раньше коэффициент соотношения доходов 10% самых богатых и 10% самых бедных граждан составлял порядка 15–16 единиц, то теперь он еще больше возрастет. Если рост доходов бедных слоев населения России измеряется в процентах, то у богатых состояния увеличиваются на порядки», – сообщил РБК daily руководитель отдела социологических исследований Института национального общественного проектирования Михаил Тарусин.

Что до остального мира, не менее радикальными оказались изменения и в остальной части списка Forbes. Так, основатель и совладелец компании Microsoft Билл Гейтс, возглавлявший рейтинг миллиардеров с момента его появления в 1995 году, впервые утратил лидерство. Первым номером в списке стал американский инвестор Уоррен Баффет с состоянием в 62 млрд долларов, за ним следует мексиканский медиамагнат и самый богатый человек Латинской Америки Карлос Слима, заработавший в 2007 году 11 млрд долларов и доведший свои финансовые активы до 60 млрд долларов. Билл Гейтс, стоимость акций компании которого упала после заявления о намерении купить портал Yahoo, «стоит» теперь всего 58 млрд и занимает лишь 3-е место. Самым молодым из 1125 участников рейтинга (а именно столько насчитывается в мире долларовых миллиардеров) стал разработчик сервиса Facebook Марк Закерберг, в возрасте 23 лет занимающий со своими 1,5 млрд относительно почетное 785-е место.

по материалам рбк.

 

Russian Translation San Diego
Russian Translation Services
English Russian Phone Translation 
English Russian Email and Letter Translation 
Certified Russian Translator
Russian Medical Translation 
Russian Legal Translation 
Russian Technical Translation 
Russian Interpreter
Russian Translation in London
This Russian translation forum offers free 
Russian to English and English to Russian translation
of short texts, words and phrases, text messages (sms). 

You can also find here some interesting news and events 
going on in Russia and the world overall. 

If you are a translator or an interpreter of any language, 
you can also post your ads here offering your own services. 

Please keep in mind - no links of your own or to your websites. 
This is strictly prohibited! 
If you agree with the above, then you are welcome to post here. 
Dobro Pozhalovat, kak govoritsja - You are welcome!

Please read our privacy policy
Russian Translation Chicago
Russian Translation Washington, D.C.
Russian Translation Los Angeles, CA
Russian English Translation Service
Russian and Ukrainian Phone Translations 
Russian Letter Translation Service
Russian Certified Translation Services
Russian Conference Translator
Russian Translation in Seattle