Free Russian Translation Help by Professional Translators

News => Russian News => Topic started by: translator on March 06, 2008, 12:23:55 PM

Title: Билл Гейтс больше не самый богатый челове
Post by: translator on March 06, 2008, 12:23:55 PM
Билл Гейтс (Bill Gates), председатель совета директоров Microsoft, больше не является самым богатым человеком в мире. Впервые за 13 лет он уступил первое место в списке богатейших людей мира по версии журнала Форбс, опустившись аж на 3-е место.

Падение Гейтса журнал связывает с понижением курса акций Microsoft, которое наблюдается с 31 декабря 2007 года, когда компания предложила 44 миллиарда долларов за Yahoo. Если бы не это обстоятельство, Гейтс мог бы удержать лидерство, хотя с минимальным отрывом от финансиста Уоррена Бафета (Warren Buffett). Сейчас же именно Бафет возглавляет рейтинг богатейших людей мира, обладая состоянием в 62 миллиарда долларов.

На втором месте идет мексиканский коммуникационный магнат Карлос Слим Хелу (Carlos Slim Helu), состояние которого оценивается в 60 миллиардов.

Гейтс владеет всего 58 миллионами, что дает ему возможность рассчитывать лишь на третье место.
по материалам eplus.