Free Russian Translation Help by Professional Translators

Free Russian Translation Services => Free Russian Translation => Topic started by: [email protected] on October 05, 2007, 05:37:04 PM

Title: name translation
Post by: [email protected] on October 05, 2007, 05:37:04 PM
can you translate the follwing names to me to russian:

daniel
horacio
joseph
claudia

thank you
Title: Re: name translation
Post by: translator on October 14, 2007, 06:30:23 PM
Hi,
 
I can do the transliteration for you:
 
Daniel = Даниэл (a russian version would be Данил);
Horacio = Хорацио ( no russian version for this one);
Joseph = Джозеф ( no russian version as well);
Claudia = Клаудиа ( can be Klava);
 
I hope it helps.
 
Thanks.
Title: Re: name translation
Post by: adams on October 19, 2007, 04:43:52 PM
can you translate the follwing name to me to russian:

elizabeth

thank you
Title: Re: name translation
Post by: translator on October 19, 2007, 04:47:48 PM
Hi,
Elizaveta.
thanks.
P.S. you can also find Russian Women Names (http://www.russian-translation-pros.com/russian-translation-russia-women-names.html) translation and transliteration here: http://www.russian-translation-pros.com/russian-translation-russia-women-names.html